0
W dniu 4 sierpnia UE i Wietnam osiągnęły porozumienie o wolnym handlu (FTA), po dwóch i pół roku intensywnych negocjacji. Po rozmowie telefonicznej pomiędzy komisarzem handlu UE Cecilią Malmström i wietnamskim Ministrem Przemysłu i Handlu Vu Huy Hoang, wszystkie kwestie merytoryczne zostały uzgodnione, a obie strony osiągnęły wzajemnie korzystny i zrównoważony pakiet.
Porozumienie pozwoli usunąć niemal wszystkie opłaty za dobra będące przedmiotem hadlu obydwu gospodarek.
Umowa ta jest pierwsza w swoim rodzaju, które UE zawarła z krajem rozwijającym się. Oprócz wyeliminowania taryf, Wietnam usunie również prawie wszystkie swoje eksportowe należności celne. Umowa będzie również tworzyć nowe możliwości dostępu do rynku usług i inwestycji. Wietnam zgodził się na liberalizację handlu usługami finansowymi, telekomunikacją, transportem i usługami pocztowymi i kurierskimi. Z inwestycji, Wietnam otworzy swój rynek dla UE, na przykład poprzez usunięcie lub złagodzenie ograniczeń w zakresie produkcji artykułów spożywczych i napojów, a także w sektorach innych niż spożywcze.
The agreement will also improve the protection in Vietnam of Geographical Indications (GIs) representing EU flagship agricultural products, such as Champagne, Parmigiano Reggiano cheese, Rioja wine, Roquefort cheese and Scotch Whisky. Vietnamese GIs too will be recognised as such in the EU, providing the adequate framework for further promoting imports of quality products such as Mộc Châu tea or Buôn Ma Thuột coffee.
Umowa poprawi ochron również ochronę oznaczeń geograficznych (GIS) reprezentujących wiodące UE produkty rolne, takie jak Champagne, sera Parmigiano Reggiano, wina Rioja, sera roquefort i szkockiej whisky. Wietnamskie GI też zostaną uznane za takie w UE, zapewniając odpowiednie ramy dla dalszego wspierania importu produktów wysokiej jakości, takich jak herbata Mộc Châu lub kawa Buôn Ma Thuột .
wtorek 4 sierpnia 2015/ EC/ UE.
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5467_en.htm
